Ассоциация молодежных союзов Косово
Kosova Genç Birlik Derneği (KGBD)
+383 44 479229
Дженгиз КОВАЧ Президент
Турки поселились в Косово после завоевания Османской империи. На протяжении веков косовские турки мирно сосуществовали с другими общинами и сохранили свою культуру, традиции и обычаи до наших дней.
Широкие культурные, языковые и политические права, закрепленные в Конституции 1974 года, начали отменяться режимом Милошевича в 1989 году, и эта неблагоприятная ситуация и давление стали проявляться уже в 1999 году. Когда в 1999 году была создана Временная миссия Организации Объединенных Наций в Косово (МООНК) и временные административные органы поставили под сомнение права на турецкий язык и образование, борьба за эти права возобновилась, и было выдвинуто требование защитить официальный статус турецкого языка. К сожалению, в первые годы турецкая община и язык в Косово не были признаны и не терпелись международным сообществом в необходимой мере.
По этой причине косовские турки вернулись к политической, социальной и культурной организации, чтобы защитить и развивать свои права. Большинство проблем, с которыми они столкнулись в 1999-2008 годах, касались языка и образования. В результате этих усилий политическая партия «Турецкая демократическая партия Косово» (KDTP) и ассоциации приняли значительное участие в их совместных усилиях, и были обеспечены важные права, а именно права меньшинств.
В результате этой борьбы турецкий язык включен в новую конституцию. Конституция Косово предусматривает турецкий язык в качестве официального языка в муниципалитетах, где проживают турки. Также в соответствии с Конституцией турецкий язык может использоваться в центральных государственных учреждениях.
Официальная газета «
» также издается на турецком языке. Конституция, план Ахтисаари и другие важные официальные документы были опубликованы на турецком языке. Депутаты-турки имеют право выступать и вести переписку на турецком языке в парламенте и других государственных учреждениях.
Право на образование на турецком языке признано и гарантировано конституцией на всех уровнях образования. Кроме того, по запросу образование на турецком языке может также предоставляться в существующих и будущих частных школах. Меньшинство имеет право создавать ассоциации, направленные на развитие и поддержание турецкой культуры в Косово.
