Межрегиональная общественная организация содействия сохранению и развитию карачаево-балкарских традиций «Барс Эль»
Карачаевцы и балкарцы - два братских тюркоязычных коренных народа Северного Кавказа, проживающие на протяжении веков в предгорных, высокогорных районах Кавказа, высочайшей верщины Кавказа и Европы - Эльбрус. Исторически по одну сторону от Эльбруса располагались карачаевцы, по другую – балкарцы. Говорят на карачаево-балкарском языке кыпчакской группы тюркской семьи.
В соответствие с политикой царской России и Советского Союза их тщательно разделяли. В результате, разделенный Карачаево-балкарский народ сегодня входит в состав двух разных автономных республик Российской Федерации - Карачаево-Черкесии и Кабардино-Балкарии. Карачаевцы составляют 36% процентов населения Карачаево-Черкесии численностью около 200 тысяч, в то время как балкарцы составляют 100 тысяч населения Каабардино-Балкарской Автономной Республики.
2 ноября 1943 года и 8 марта 1944 –стали трагическими датами для карачаево-балкарского народа, ознаменованными депортацией, и ссылкой на и дискриминацией по этническому признаку. Двум братским народам пришлось пробыть в изгнании 14 лет до 1956 года, когда было восстановлено право на реабилитацию (репатриацию). Карачаево-Черкесская Автономная Область, основанная в 1926 году, была восстановлена на следующий год в 1957. Репрессии против балкарцев были также признаны ошибочными и антизаконными. 28 марта 1957 года сессия Верховного Совета Кабардинской АССР приняла Постановление о восстановлении государственности балкарцев и возвращении прежнего названия республики — Кабардино-Балкария, а балкарцам разрешено было вернуться на прежнее место жительства.
На сегодняшний день карачаево-балкарцы, по прежнему разделенные, проживающие в двух различных автономных республиках Российской Федерации, пытаются в довольно сложных условиях сохранить свою традиционную культуру, язык и идентичность в целом. Вопрос депортации и его последствий является центральным в новейшей истории карачаево-балкарского народа. Юридические и исторические аспекты этого явления и гуманитарно-культурные аспекты такой катастрофы исследуются с научной точки зрения.
